সামুয়েল ১ 18 : 28 [ BNV ]

18:28. শৌল বুঝতে পারলেন, প্রভু দাযূদের সহায়| তিনি বুঝতে পারলেন মীখল দায়ূদকে ভালবাসে|

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ NET ]

18:28. When Saul realized that the LORD was with David and that his daughter Michal loved David,

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ NLT ]

18:28. When Saul realized that the LORD was with David and how much his daughter Michal loved him,

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ ASV ]

18:28. And Saul saw and knew that Jehovah was with David; and Michal, Sauls daughter, loved him.

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ ESV ]

18:28. But when Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him,

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ KJV ]

18:28. And Saul saw and knew that the LORD [was] with David, and [that] Michal Saul’s daughter loved him.

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ RSV ]

18:28. But when Saul saw and knew that the LORD was with David, and that all Israel loved him,

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ RV ]

18:28. And Saul saw and knew that the LORD was with David; and Michal Saul-s daughter loved him.

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ YLT ]

18:28. And Saul seeth and knoweth that Jehovah [is] with David, and Michal daughter of Saul hath loved him,

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ ERVEN ]

18:28. He saw that the Lord was with David and he also saw that his daughter, Michal, loved David.

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ WEB ]

18:28. Saul saw and knew that Yahweh was with David; and Michal, Saul\'s daughter, loved him.

সামুয়েল ১ 18 : 28 [ KJVP ]

18:28. And Saul H7586 saw H7200 and knew H3045 that H3588 the LORD H3068 [was] with H5973 David, H1732 and [that] Michal H4324 Saul's H7586 daughter H1323 loved H157 him.